日本高橋善丸字體設(shè)計(jì)作品探析
 
摘要：高橋善丸是日本中青代平面設(shè)計(jì)師的杰出代表，他擅長將日本漢字進(jìn)行圖形化設(shè)計(jì)，創(chuàng)作了一批時(shí)尚、現(xiàn)代的字體設(shè)計(jì)作品；高橋善丸的設(shè)計(jì)風(fēng)格主要體現(xiàn)在以下三個(gè)方面，利用漢字的點(diǎn)線面構(gòu)成特點(diǎn)，將漢字點(diǎn)化、線化和面化，增強(qiáng)了漢字的視覺特性；將漢字這種信息媒介的象形符號特征放大，使其圖形化，加強(qiáng)了漢字符號的圖像特性；高橋善丸喜歡從禪宗文化中尋找靈感，利用漢字的簡約之美，揭示禪宗的自然之道；高橋善丸在漢字字體設(shè)計(jì)方面的獨(dú)到領(lǐng)悟和思考，對中國平面設(shè)計(jì)界具有很好的啟發(fā)和借鑒意義。
關(guān)鍵詞：高橋善丸、字體設(shè)計(jì)、點(diǎn)線面、文字創(chuàng)意、禪宗
 
一、背景
一戰(zhàn)后，日本設(shè)計(jì)全面向歐洲學(xué)習(xí)，經(jīng)濟(jì)得到迅猛發(fā)展，為了迎合經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶來的大量包裝及廣告招貼，需要統(tǒng)一日本的字體設(shè)計(jì)規(guī)范，日本率先在亞洲的漢字國家開始對字體進(jìn)行商業(yè)研究。^[1]1926年由石井茂吉^注1（Mokichi Ishii，1887～1963）和森澤信夫^注2（Nobuo Morisawa，1901～2000）主持創(chuàng)立“寫真植字機(jī)研究所”（就是后來著名的“寫研”），開啟了日本漢字設(shè)計(jì)發(fā)展的新篇章，這毫無疑問為日本字體的設(shè)計(jì)發(fā)展奠定了良好的基礎(chǔ)。二戰(zhàn)后，為了恢復(fù)國力，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，日本更加珍視設(shè)計(jì)對振興產(chǎn)業(yè)的重要性，邀請國外設(shè)計(jì)師到日本傳播現(xiàn)代設(shè)計(jì)，80年代后日本的平面設(shè)計(jì)正式確立了現(xiàn)代技術(shù)與傳統(tǒng)文化相結(jié)合的路線，同時(shí)也使得日本平面設(shè)計(jì)走向世界。
一直以來，日本的平面設(shè)計(jì)師對漢字懷有敬畏之心，且常在作品中流露出這種崇敬之情。高橋善丸就是其中一位，他是日本中青代具有代表性的平面設(shè)計(jì)師之一。高橋善丸本科畢業(yè)于大阪藝術(shù)大學(xué)，深受日本本土文化的熏陶，由于其對字體設(shè)計(jì)的熱愛，先后加入了東京字體指導(dǎo)俱樂部和紐約字體指導(dǎo)俱樂部。他以一系列創(chuàng)新的字體設(shè)計(jì)而廣受大眾的喜愛和平面設(shè)計(jì)師們的追捧，進(jìn)而確立了他在日本平面設(shè)計(jì)界的地位。在簡約的前提下，他的字體設(shè)計(jì)利用“點(diǎn)線面”的構(gòu)成原理，強(qiáng)調(diào)字體整體的均衡，力求創(chuàng)新的同時(shí)還極力確保文字的可識別性。他以西方設(shè)計(jì)理論為基礎(chǔ)，把日本的傳統(tǒng)文化和自己對文字的獨(dú)到理解相結(jié)合，用不同的設(shè)計(jì)手法表現(xiàn)出字體的視覺美感，以突出其設(shè)計(jì)個(gè)性。這種個(gè)性還體現(xiàn)在他的平面設(shè)計(jì)中，而文字是他始終追逐不變的設(shè)計(jì)母題，把不變的文字符號通過不同的創(chuàng)意，將美的視覺效果呈現(xiàn)在大眾面前，這不僅沒有給人枯燥乏味之感，反而突出了高橋善丸個(gè)人的字體設(shè)計(jì)風(fēng)格。
二、高橋善丸簡介
 
圖1：高橋善丸
高橋善丸（Takahashi Yoshiharu，1952～，見圖1）出生于日本富山縣，1974年（22歲）畢業(yè)于大阪藝術(shù)大學(xué)設(shè)計(jì)學(xué)科平面設(shè)計(jì)專業(yè)，1984年（32歲）成立了廣告丸（Koko Kumaru）工作室。 1990-1992年（38～40歲）在大阪?zhèn)髅剿囆g(shù)專科學(xué)校兼職講師，將自己的設(shè)計(jì)理念傳授給學(xué)生。1996年（44歲）在大阪畫廊舉辦個(gè)展，同年他還參加了在德國漢堡舉辦的“90年代平面設(shè)計(jì)展”。2000年（48歲）在中國出席“上海-大阪2000年設(shè)計(jì)展”，2001年（49歲）參與東京的印刷術(shù)海報(bào)展。2006年（50歲）回到他的母校大阪藝術(shù)大學(xué)擔(dān)任客座教授。高橋善丸常年來往于世界各國，無論是辦展還是講學(xué)都彰顯了他高超的設(shè)計(jì)水平和深刻的設(shè)計(jì)思想。他是日本平面設(shè)計(jì)師協(xié)會會員、日本印刷協(xié)會會員、東京字體指導(dǎo)俱樂部會員、紐約字體指導(dǎo)俱樂部會員。他的藝術(shù)成就更是有目共睹，其設(shè)計(jì)的部分作品入選富山國際海報(bào)三年展、波蘭華沙國際海報(bào)雙年展、聯(lián)合國教科文組織海報(bào)展等等。
高橋善丸的作品以平面設(shè)計(jì)見長,其中字體設(shè)計(jì)尤為突出，因?yàn)閺男≡谌毡鹃L大，藝術(shù)上深受日本傳統(tǒng)文化的熏陶，特別是日本禪宗思想的影響，所以他的設(shè)計(jì)風(fēng)格多以簡約、樸實(shí)為主。伴隨著現(xiàn)代科技的快速發(fā)展，他開始在新的印刷技術(shù)和互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)中邁開探索的腳步，希望能將設(shè)計(jì)與互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)兩者結(jié)合起來推動(dòng)日本傳統(tǒng)藝術(shù)文化的繼承和發(fā)展。
三、高橋善丸設(shè)計(jì)作品特點(diǎn)
高橋善丸的平面設(shè)計(jì)作品多是圍繞著“字體”來進(jìn)行創(chuàng)作的，字體作為其設(shè)計(jì)的核心，貫穿在他設(shè)計(jì)過程的方方面面。在這一過程中，他的設(shè)計(jì)時(shí)刻體現(xiàn)著三大特點(diǎn)，將西方點(diǎn)線面的構(gòu)成理論融入他的字體設(shè)計(jì)中，形成獨(dú)特的視覺美感；大膽地把文字作為設(shè)計(jì)的視覺主體，將信息符號轉(zhuǎn)化為圖像符號；將簡樸自然的禪宗思想積極地體現(xiàn)在設(shè)計(jì)作品中，強(qiáng)調(diào)傳統(tǒng)和現(xiàn)代的融合，展現(xiàn)簡約之美。
1、點(diǎn)線面是構(gòu)成法，也是視覺特性
在字體設(shè)計(jì)中他追求點(diǎn)、線、面給作品帶來的美感和張力，而“點(diǎn)線面”作為西方包豪斯藝術(shù)理論中的構(gòu)成要素，這側(cè)面表現(xiàn)出高橋善丸對于西方藝術(shù)思想的深刻理解。他以東方文字為基礎(chǔ)，西方構(gòu)成理論為指導(dǎo)，用這種東西方結(jié)合的方式給字體設(shè)計(jì)帶來新的視覺美感和造型的現(xiàn)代感。
“點(diǎn)”是平面構(gòu)成造型元素的基本要素，^[2]漢字的筆畫被抽象為一個(gè)點(diǎn)時(shí)，這個(gè)“點(diǎn)”的包容性就變得很大。它可以是任何形態(tài)的點(diǎn)，比如圓形、方形、菱形等幾何點(diǎn)，也可以是具象的點(diǎn)。^[3]圖2的作品中，高橋善丸分別將“詫”字的“口”字和“寂”字的“小”字中比較精短的兩點(diǎn)抽象化為圓點(diǎn)，增加了字體的構(gòu)成意識。他注重漢字造型中點(diǎn)所在位置的擺放，最后使其在整個(gè)字體結(jié)構(gòu)、視覺上產(chǎn)生美的聯(lián)想。高橋善丸是根據(jù)點(diǎn)的大小與位置的擺放所產(chǎn)生不同的視覺感受，來確定點(diǎn)的最終形態(tài)。在他的字體設(shè)計(jì)中，正是由于點(diǎn)在空間中的運(yùn)用，各筆畫之間以及筆畫與留白之間的處理疏密得當(dāng)，空間主次分明，張弛有度，讓其字體設(shè)計(jì)作品產(chǎn)生一種節(jié)奏與韻律的美感。
漢字中筆畫，在形式上主要以“線”的特征出現(xiàn)，而且這種“線”在整個(gè)字體結(jié)構(gòu)中占有最大的比重，它有長短、粗細(xì)、曲直、虛實(shí)之分，且每種線條又有著自己獨(dú)特的藝術(shù)語言。直線是線條表現(xiàn)中最常見的方式，它有著單純、簡練、理性的特征。如圖3，“法善寺”是高橋善丸在2003年為法善寺公立中學(xué)宣傳海報(bào)中設(shè)計(jì)的字體，這組字體以水平線的方式向兩邊延展。而“土壁”（見圖4）是高橋善丸2006年書籍設(shè)計(jì)中截取的字體設(shè)計(jì)部分，它有著強(qiáng)烈的哥特文字^注3特點(diǎn)。對比這兩組設(shè)計(jì)，他的設(shè)計(jì)手法有著異曲同工之妙，都是將字體中的部分筆畫做成水平線的形式，延伸至兩端。這種由緊密的平行線構(gòu)成的漢字造型具有穩(wěn)重、無限的視覺效果，以這種方式的設(shè)計(jì)讓“法善寺”三個(gè)字展現(xiàn)出安定、平和的視覺感受。而“土壁”兩個(gè)字則是以豎排的排列方式，又增加橫線的組合，最后以垂直線的造型為主，給人以嚴(yán)肅，沉穩(wěn)的特征。
面是由無數(shù)條線組成的，也可視作“形象”的展現(xiàn)。因此，“面”也可以是“形”，面的表情呈現(xiàn)于不同的形態(tài)類型中。^[4]在字體設(shè)計(jì)中，根據(jù)畫面的需要，高橋善丸會將一些筆畫處理成面的形狀，構(gòu)成新的造型。如圖5所示，高橋善丸將“口”字的筆畫抽象成方形的面，這種化繁為簡的方式在保持漢字結(jié)構(gòu)特征和文字識別性的前提下，還增加了畫面的趣味性。其中簡化造就而成的方形面，還具有穩(wěn)重、剛毅、理性的男性化特征。
點(diǎn)線面的運(yùn)用無疑是高橋善丸字體設(shè)計(jì)中的一大特色，他靈活地把控著這形狀三要素各自的個(gè)性內(nèi)涵。在字體設(shè)計(jì)中，將點(diǎn)與線的重疊、線與面的拆分、點(diǎn)與面的對比等種種的配合、穿插以及呼應(yīng)來使字體造型更富節(jié)奏韻律之感。作品中，點(diǎn)線面所呈現(xiàn)的不同形狀，不同位置的安排都給人以簡約優(yōu)雅的感官享受。挖掘漢字符號視覺魅力的同時(shí)，又雜糅進(jìn)西方點(diǎn)線面的構(gòu)成理論，這造就了高橋善丸別具特色的字體風(fēng)格。他個(gè)性化的表現(xiàn)方式，讓文字設(shè)計(jì)作品不僅具有信息傳達(dá)的功用，還提升了作品價(jià)值。既豐富了文字的藝術(shù)魅力，符合現(xiàn)代的審美需求，又讓文字得到繼承和新的發(fā)展，這也是他字體設(shè)計(jì)的初衷。
2、文字是信息符號，也是圖像符號
 
文字既是信息符號也是圖像符號，文字具有較強(qiáng)的可讀性、準(zhǔn)確性，無論如何排版，它所傳達(dá)的信息是不會改變的。所以它既可以作為獨(dú)立的視覺符號，又因?yàn)榫哂袌D形之美能夠參與到平面圖形的創(chuàng)意中去。如圖6，是高橋善丸為京都大原味噌庵手工大醬做的包裝設(shè)計(jì)。在日本，傳統(tǒng)食物的包裝上總是采取各種方法來凸顯本土文化這一特色，而商品的品名字體是最終影響消費(fèi)者購買食品的關(guān)鍵因素。因此，高橋善丸在味噌庵大醬的包裝設(shè)計(jì)中以字體為主要的表現(xiàn)要素，將“味噌”兩字以日本明朝體^注4的書寫樣式，出現(xiàn)在包裝的主打畫面上。之所以選擇明朝體，是因?yàn)槲覈误w字在明朝時(shí)傳入日本以后，明朝體在日本歷史的長河里經(jīng)過數(shù)百年歲月的沉淀和浸禮，表現(xiàn)出橫細(xì)豎粗、筋骨分明的字體結(jié)構(gòu)，簡練的造型而又不乏古典韻味。這一具有古典氣息的字體運(yùn)用，最能體現(xiàn)出大醬這種傳統(tǒng)食品的悠久歷史。其次他將“味”字的“口”字偏旁置換成像日本國旗中的紅日，把紅日用書法的形式繪畫出來，讓畫面富有強(qiáng)烈的表現(xiàn)力和藝術(shù)感染力，同時(shí)還體現(xiàn)商品的地域文化特色。在設(shè)計(jì)過程中，高橋善丸追求字體的整體美，力求文字的排列形式充滿變化、真正做到疏密有致、虛實(shí)呼應(yīng)。 ^[5]他在包裝設(shè)計(jì)中將標(biāo)題文字、說明文字、資料文字都恰到好處地進(jìn)行編輯、排版，使食品的外部包裝設(shè)計(jì)能有效地反映內(nèi)部的用處，最終讓這一產(chǎn)品在激烈的市場競爭中獨(dú)獲消費(fèi)者的青睞。
高橋善丸在包裝設(shè)計(jì)中總能依靠對字體的敏感性并結(jié)合商品的特有屬性進(jìn)行大膽的創(chuàng)意，以“文字”為核心呈現(xiàn)他獨(dú)有的包裝設(shè)計(jì)風(fēng)格。即典雅精致的包裝，親和力十足的畫面加上鮮明的民族特色（日本國旗和明朝體）。文字作為圖像符號是為了使文字形象化，約定而俗成，讓文字與圖形相互轉(zhuǎn)化成為信息傳播載體，促進(jìn)消費(fèi)者與產(chǎn)品的交流。充分表現(xiàn)商品的品牌屬性，增加產(chǎn)品的文化內(nèi)涵，將品牌的企業(yè)理念展示給消費(fèi)者。
3、禪宗是自然之道，也是簡約之美
日本海報(bào)設(shè)計(jì)自二戰(zhàn)后迅速成長，從照搬照抄歐美模式，到體現(xiàn)現(xiàn)代品質(zhì)內(nèi)聚傳統(tǒng)精神，走傳統(tǒng)文化與高技術(shù)相結(jié)合的道路，逐漸上升到世界平面設(shè)計(jì)的一個(gè)制高點(diǎn)。禪宗佛教從印度經(jīng)中國傳到日本，強(qiáng)調(diào)簡樸的審美及超強(qiáng)的自制力，可以說，禪是日本的靈魂。^[6]日本設(shè)計(jì)師們深受禪宗文化的影響，盡管在海報(bào)設(shè)計(jì)的排版方面還受到西方國際風(fēng)格影響，但最重要的是他們并沒有失去自我——強(qiáng)調(diào)平面性、注重留白、追求平淡內(nèi)斂的禪宗意境。^[7]
 
圖7 “花、鳥、風(fēng)、月”海報(bào) 2007年
高橋善丸最喜愛的設(shè)計(jì)師是佐藤晃一（Koichi Sato，1944～）和杉浦康平（Kohei Sugiura，1932～）。^[8]這兩位大師都是致力于探索禪宗文化在設(shè)計(jì)中的表現(xiàn)。可能是受到這兩位大師的影響，高橋善丸在海報(bào)作品中也通過禪宗文化的意境美，結(jié)合漢字字體設(shè)計(jì)來豐富作品的內(nèi)涵。圖7是高橋善丸2007年在德國漢堡一次展覽會上，以“真善美”為主題的系列海報(bào)。這組海報(bào)分別由“花”、“鳥”、“風(fēng)”、“月”等四張海報(bào)組成，通過極為簡潔、洗練的篆體漢字設(shè)計(jì)作為主打圖形來營造畫面，表現(xiàn)自然的無垠與秀美，反應(yīng)內(nèi)心的空靈與冥思。^[9]他希望借用“花”、“鳥”、“風(fēng)”、“月”這四種自然要素來體現(xiàn)“真善美”這一主題的禪宗思想。在字體的選用上，他選擇了因形立意、體正勢圓的篆書。其特點(diǎn)體現(xiàn)在：形體要正，橫畫追平，豎畫必直。字的中心呈十字線拉長，是嚴(yán)密而又工整的書體形式。
我們可以從“空”、“真”和“悟”三個(gè)方面，去體會高橋這一系列海報(bào)所傳達(dá)的日本禪宗的意味。“空”，是傳達(dá)的一種境界。“空”是禪宗“般若”^注5思想的最主要學(xué)說之一，用以破除修行中的虛妄執(zhí)著，是感性經(jīng)驗(yàn)的重要轉(zhuǎn)型。^[10]在這一組海報(bào)中，以篆書字體為中心，略加裝飾，整體色調(diào)樸素、淡雅，由黑白灰三色搭配而成，傳遞出簡約單純、寧靜致遠(yuǎn)的意境美。“真”，是表達(dá)的一種目的。高橋善丸用“花、鳥、風(fēng)、月”四種世間常見的事物來作為“真善美”展覽的主題。他沒有選用圖片而是把文字直接呈現(xiàn)在畫面中，用最真實(shí)、最準(zhǔn)確的文字來傳達(dá)他想要表現(xiàn)的內(nèi)容。“悟”，是溝通的一座橋梁。對禪宗文化的解讀，應(yīng)以“悟”為主線貫穿整個(gè)欣賞海報(bào)的全過程。高橋善丸之所以把“花、鳥、風(fēng)、月”作為“真善美”展覽的主題，是因?yàn)樗胍U述世間至真至善至美的事物一直都在我們的身邊，不要因?yàn)樗鼈兊钠胀ǘ雎运鼈兘o世間帶來的感動(dòng)和美好，如此，便能使設(shè)計(jì)作品散發(fā)出它真正的魅力。從看似樸素的畫面，卻能在淡泊中顯露出一種內(nèi)在的張力與簡約之美。^[11]
四、結(jié)語
高橋善丸以他在字體設(shè)計(jì)方面的獨(dú)到領(lǐng)悟和成就，奠定了他在日本中青代中優(yōu)秀平面設(shè)計(jì)師的地位。字體圖形化的設(shè)計(jì)是他的強(qiáng)項(xiàng)，他在前人的基礎(chǔ)上總結(jié)出自己獨(dú)特的字體設(shè)計(jì)理念。點(diǎn)、線、面構(gòu)成法的運(yùn)用無疑是高橋善丸字體設(shè)計(jì)中的一大特色，他靈活地把控著這三要素各自的個(gè)性內(nèi)涵，構(gòu)成出極富節(jié)奏韻律之感的文字。他將西方點(diǎn)線面的構(gòu)成藝術(shù)理論結(jié)合他個(gè)性化的表現(xiàn)手法，豐富了文字的藝術(shù)魅力，符合現(xiàn)代的審美需求，讓文字得到繼承和新的發(fā)展。而文字設(shè)計(jì)的發(fā)展還在高橋善丸的平面設(shè)計(jì)中得以體現(xiàn)，他把文字是信息符號，也是圖像符號這一特點(diǎn)在包裝設(shè)計(jì)中發(fā)揮得淋漓盡致，突出文字圖像化后在視覺上給人帶來更強(qiáng)的沖擊力。他還巧妙地把禪宗文化引用在海報(bào)設(shè)計(jì)中，運(yùn)用“空”、“真”、“悟”三點(diǎn)來展現(xiàn)禪宗思想與設(shè)計(jì)結(jié)合后的簡約之美。
高橋善丸這種以西方構(gòu)成理論為基礎(chǔ)又敢于突破和創(chuàng)新的探索精神是值得我們?nèi)W(xué)習(xí)和仿效的，特別是高橋善丸在漢字字體設(shè)計(jì)方面的獨(dú)到領(lǐng)悟和思考，對中國平面設(shè)計(jì)界具有很好的啟發(fā)和借鑒意義。如今，他已年過半百，卻始終在他平面設(shè)計(jì)的字體領(lǐng)域從事著他所熱愛的職業(yè)，并且他將繼續(xù)保持著對設(shè)計(jì)的熱情，在設(shè)計(jì)這條路上堅(jiān)定地向前邁進(jìn)。